salissant

salissant, ante [ salisɑ̃, ɑ̃t ] adj.

• 1694; de salir

1 ♦ Qui se salit aisément, qu'il est difficile de tenir propre. Un tissu beige très salissant.

2 ♦ (1834) Qui salit; où on se salit. Besogne, profession salissante.

3 ♦ Agric. Plantes salissantes, dont la culture favorise la pousse des mauvaises herbes. Les céréales sont des plantes salissantes.

● salissant, salissante adjectif Qui salit, où l'on se salit : Un travail salissant. Qui se salit aisément : Le blanc est une couleur salissante. Qui porte atteinte à la pureté, à l'intégrité : Propos salissants.

salissant, ante

adj.

d1./d Qui salit. Travail salissant.

d2./d Qui se salit facilement. Le blanc est une couleur salissante.

d3./d AGRIC Plantes salissantes, dont la culture favorise la pousse des mauvaises herbes.

⇒SALISSANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. — Part. prés. de salir.

II. — Adjectif

A. — 1. Qui salit, qui fait se salir. Besogne, matière, occupation, profession salissante; travail salissant. J'ai pensé aussi (...) que cet homme était de la police (...). Mais j'ai regardé son costume avec attention et, en réalité, il s'habille avec trop de goût pour avoir un métier si salissant (GIONO, Angelo, 1958, p. 106).

2. Qui se salit rapidement, qui est difficile à tenir propre. Couleur, étoffe salissante; tissu, vêtement salissant. Les teintes salissantes, comme le blanc, répugnent aux révolutions (ARNOUX, Roi, 1956, p. 43).

3. Au fig. Qui corrompt, qui souille moralement. Propos, souvenirs salissants. Ce qu'il [Bruant] a chanté devant les femmes de la société qui étaient là, non, c'est indicible! (...) ç'a été, en ce lyrisme de l'ignoble, des dénominations infâmes, des mots salissants, de l'argot purulent, des vocables de bas bordels et de maladreries vénériennes (GONCOURT, Journal, 1892, p. 210).

B. — AGRIC. Plante salissante. ,,Plante qui semée à la volée ne peut être ni binée, ni sarclée, et qui favorise le développement des plantes adventices; p. ext., plante difficile à sarcler ou à biner`` (Lar. agric. 1981). Herbe salissante. Mauvaise herbe. Les labours étaient prêts depuis longtemps, profonds, nettoyés des herbes salissantes, bons à redonner du blé (ZOLA, Terre, 1887, p. 368).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1694 « qui salit, qui se salit » (Ac.); 2. 1834 fig. (SAND, Jacques, p. 88: indigne et salissante amitié); 3. 1887 herbes salissantes (ZOLA, loc. cit.). Part. prés. de salir. Fréq. abs. littér.:45.

salissant, ante [salisɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1964; p. prés. de salir.

❖

A

1 Qui salit. || Matières salissantes.

2 (1834). Qui fait se salir; où l'on se salit. || Besogne, occupation, profession salissante, dangereuse et salissante. || Je ne veux pas tripoter dans le moteur, c'est trop salissant.

3 Fig. Qui souille moralement.

0 Il lui faudrait subir (…) — à moins qu'il ne fût ivre-mort et vomissant, — les réflexions de ce bandit, plus salissantes que son ivresse (…)

Léon Bloy, la Femme pauvre, I, XVI.

4 Agric. || Herbes salissantes, mauvaises herbes (qui « salissent » les cultures).

B

1 (1870). Choses. Qui se salit aisément, qu'il est difficile de tenir propre. || Étoffes fortes et peu salissantes (→ Habillement, cit. 5).

2 Agric. || Plantes salissantes, qui sont semées à la volée et dont la disposition ne permet pas le sarclage. || Les céréales sont des plantes salissantes.

Encyclopédie Universelle. 2012.